Re quidem vera, tabellae ferreae e molendino ferro sunt tantum semi-completi producti, et in molendino volvendo volvi debent antequam ferrum idoneos fructus fieri possint.Volvi calidum et frigidum sunt duo processus volvi communes.Volvitus ferri maxime calidus-volutus est, et frigido-volutus maxime adhibitus est ad sectiones parvas et schedas mediocritates producendas.Communes sunt ferros frigidos-volutos et calido-volutos: Filum: 5.5—40 mm diametro, orbiculatum, totum revolutum calidum.Post frigidum attractum, pertinet ad materiam frigidam ducta.Ferrum rotundum: Praeter claram materiam cum subtilibus dimensionibus, plerumque calidum volvitur, et etiam sunt materias cudendi (notas in superficie cudebat).Ferrum habena: utrumque calidum volvitur, et frigidum convolvitur, et frigidum involutum plerumque tenuius est.Lammina ferrata: laminae frigido-volutae plerumque tenuiores sunt, ut lamellae automobiles;multae mediae et graves laminae calido volutatae, cum similibus crassitudinibus frigidis revolutae, et specie diversae.Ferro rectus: totus calidus involutus.Tibia chalybe: Utrumque calidum-volutum et frigidum in promptu sunt.Ferrum canale, H-beam: candens volvens.Sera roborans: cam materia involutus.
Utrumque volvens calidum et frigidum volvens sunt processus ad formandas laminas vel profiles ferreas, et magnam vim habent in structura et proprietatibus ferri.Volvitus ferri maxime fundatur in volvendo calido, et volvendo frigido solere solum adhiberi ad sectiones parvas et schedas cum dimensionibus accuratis producendis.Temperatio volutationis calidae terminatio est fere 800 ad 900 ° C, et tunc plerumque in aere refrigeratur, sic status volvens calidum aequivalet curationi normali.Plurimi ferri volvi methodo calido volvebantur.Ob caliditatem, ferrum in statu calido-voluto traditum iacuit in superficie oxydi ferrei scalam, unde resistentiam quandam corrosionis habet et in aere aperto condi potest.Sed haec iacuit oxydatum ferrei scalae etiam superficies calido-revolutae chalybis asperam facit et magnitudo valde fluctuat.Ergo ferrum cum superficie laevi, accuratae magnitudinis et bonae proprietatum mechanicarum requiritur, et producta semi-perfecta vel perfecta producta calida adhibentur ut materiae rudis ad frigus volvendum productio.Commoda: celeritas celeritatis, summae outputationis, ac sine detrimento efficiendi, fieri possunt in varias formas crucis-sectionales ad usus necessarios condiciones usus;Frigus volubile magna deformatio plasticae ferri causare potest, per quod cessum ferri punctum meliore facit.Incommoda: 1. Etsi compressio plastica calida in processu formando nulla est, adhuc residua vis in sectione est, quae necessario altiores et locales notas ferri bracchiales afficit;2. Sectio ferri frigido-voluta est plerumque sectio aperta, sectionem liberam faciens.Torsional rigor humilis.Pronum est ad torsionem in inflexione, et inflexio torsionalis brachii est prona fieri in compressione, et torsionalis effectus pauper est;3. Paries crassitudo ferri frigido-volubilis parva est, et in angulis ubi eæ connectuntur non incrassatur, ut accentus locales sustinere possit.Facultas onera conducunt infirma.Frigus volvens volvens frigus significat modum volubilem mutandi figuram ferri, extruendo ferrum cum pressione rotuli ad locus temperatus.Quamvis etiam processus ferri linteum calefacit, tamen frigus volubile appellatur.Speciatim, calix calido-volutus ad volvendum frigus adhibitum est ut materia rudis, et scala oxydi a servantibus removetur, et tunc processus pressionis conficitur, et opus factum est anguis durus revolvens.Fere ferrum frigidum involutum ut galvanized chalybeum et bracteae bracteae galvanizatae esse oportet, sic quoque bonae sunt plasticitas et elongatio, et late in autocinetis, domus adjumenta, ferramenta et aliae industriae utuntur.Superficies schedae frigidae revolutae aliquantum levitatis habet, manusque levius sentit, perisse servantur.Finis superficies schedae calidae-volutae plerumque non metus requisitis occurrit, sic calido-volutus habena ferrea frigida-voluta debet esse.Spolia ferri tenuissima plerumque 1.0mm calido-volutata est, et habena ferri frigido-voluta ad 0.1mm pervenire potest.Volvendum calidum est supra crystallizationem temperatura punctum volvens, et volvens frigus infra punctum temperaturae crystallizationis volvitur.Mutatio figurae ferri per frigidum volubilem pertinet ad continuam deformationem frigidam, et frigoris durities causata per hoc processum auget vires, duritiem et duritiem et index plasticus rotundi rotundi.Nam finis usus, frigus volubile inclinat bitur proprietatibus, et productum est aptum ad partes deformationes simplices.Commoda: Destruere potest structuram regulae, expolire granum ferri, et vitia microstructure tollere, ut chalybea compages densa sit, et proprietates mechanicas emendantur.Haec emendatio maxime reflectitur in partem volubilem, ut ferrum non sit corpus isotropicum aliquatenus amplius;bullae, rimas et porositatem in iactu formata etiam sub actione caliditatis et pressionis iuncta esse possunt.Incommoda: 1. Post calidum volvendum, inclusiones non-metallicae (maxime sulfides et oxydi, et silicates) intra ferrum in schedas tenues comprimuntur, et fit delamen.Delaminatio valde corrumpit proprietates distrahentes ferri per crassitudinem, et est potentia lacerationis interlaminaris sicut pugillo refugit.Locus a contractione locorum iactatus saepe pluries attingit ad laxiorem ductum cantilenam, quae multo maior est quam contentionem quae ab onere causatur;2. Residua vis ex inaequabili refrigeratione causatur.Accentus residua est vis aequilibrii interni auto-aequilibrii sine vi externa.Sectio calido-volutata ferro variarum sectionum talem vim residua habet.Fere maior magnitudo sectionis ferro, maior residua vis.Etsi accentus residua se repensavit, tamen vim quandam habet in effectu membri ferri sub actione vi externae.Exempli causa, potest habere adversa effectus deformitatis, stabilitatis, laboris resistentiae.